3-5 játékos részére,
12 éves kortól
játékidő kb. 60 perc

Megjegyzendő, hogy a szabályban szereplő illusztráció több ízben az alapjátékból (Bohnanza) származik, s így a kártyákon látható gyakoriságszám nem felel e játék kártyáinak.

Tartalom:

112 babkártya

21 kékbab (11 f/5 h/5 b)	19 tűzbab (10 f/4 h/5 b)	17 disznóbab (9 f/4 h/4 b)
15 zöldbab (9 f/3 h/3 b)	13 szójabab (8 f/2 h/3 b)	11 szemesbab (7 f/2 h/2 b)
8 vörösbab (5 f/1 h/2 b)	6 kertibab (4 f/1 h/1 b)	2 3. babföld

f: férfibab; h: hölgybab; b: bababab

Játékkoncepció

E játékban jobban kell ügyelni a babok elültetésére, mint az alapjátékban, mert a férfibabok és a hölgybabok babmércéje eltérő. A babababoknak nincs babmércéjük, ám elültetésükkel elérhető, hogy a hölgybab kerüljön felülre, és így a babföld betakarításáért több babtallér járjon.

A játék eszközei

A babkártyák
Nyolc babtípus van a játékban, mindegyik különböző gyakoriságú. Mindegyik kártyán látható, hogy abból a típusból hány darab van összesen.

1. példa: Amennyiben a játékos csak egy vagy két disznóbabot ad el, nem kap egy babtallért sem. Három, illetve négy disznóbab egy tallért ér, öt vagy hat disznóbab eladásával két, hét eladásával pedig három babtallérra tesz szert a játékos, végül nyolc vagy több ilyen bab eladásáért négy babtallér jár neki.

A babtallérok
Az eladott babokért cserébe a játékosok babtallérokat kapnak, amelyeket lefelé fordított babkártyákkal jelölnek. Egy lefelé fordított babkártya egy babtallért jelent.

A babföldek
A játékosok maguk előtt, az asztalon termesztik a babokat. A játék kezdetén minden játékosnak két - egyelőre még üres - babföldje van.
Egy babföldön tetszőleges számú, de csak azonos fajtájú babot lehet termeszteni. Az egy babföldön lévő babokat egymást részben fedve kell egymásra rakni.

1. babföld                 2. babföld

Játékelőkészületek

A 3. babföldeket (3. Bohnenfeld) ki kell válogatni, majd a paklit jól megkeverni, és - képpel lefelé - minden játékosnak öt lapot osztani.

A megmaradt kártyákat lefelé fordítva az asztal közepére kell tenni, ez lesz a húzópakli. Választani kell egy kezdőjátékost.

Alapvető szabály: A játékosoknak soha nem szabad megváltoztatni a kezükben lévő kártyák sorrendjét. A kézben lévő lapok variálása itt, ellentétben más kártyajátékokkal, nem megengedett. Ez igaz a kezdetben kiosztott lapokra is: a játékosoknak a kártyákat abban a sorrendben kell kézbevenniük, amilyen sorrendben az osztótól kapják. Később mindig egyesével kell az új kártyákat felhúzniuk és a már a kezükben lévő kártyák mögé tenniük.

legelső kártya

A játék menete

Az éppen soron lévő játékos köre 4 lépésből áll:
1. Babkártyák kijátszása
2. Kereskedés és ajándékozás
3. Babok elültetése
4. Új babkártyák húzása

1. lépés: Babkártya kijátszása

A játékosnak kötelező a kezében legelöl lévő babkártyát kijátszania, azaz az egyik babföldjére letennie. Ezzel vagy új kártyasort nyit, vagy meghosszabbít egy már létező sort. Ezután a játékos, ha akarja, kijátszhatja a kezéből a második kártyát is (azaz azt, amelyik immár, az első kártya kijátszása után, az első a kezében); e két kártyát nem kell ugyanarra a babföldre leraknia.

Amennyiben a játékos kezében nincsen egyetlen kártya sem, az egész 1. lépés elmarad.

Ha a játékos arra kényszerül, hogy olyan kártyát tegyen le, amely nem illeszkedik a babföldjein termelt babok közé, akkor a letétel előtt az egyik babföldjéről be kell takarítania az összes babot, és el kell adnia azokat.

2. lépés: Kereskedés és ajándékozás

A játékos felhúzza a két felső kártyát a húzópakliból és jól láthatóan, képpel fölfele az asztalra helyezi őket.

Ekkor el kell döntenie, hogy meg kívánja-e tartani ezeket a kártyákat vagy sem. Ha az egyiket vagy mindkettőt megtartja, akkor azt a kártyát vagy kártyákat maga elé helyezi, de - egyelőre - távol a babföldjeitől. Azt a kártyát vagy kártyákat, amelyet vagy amelyeket nem kíván megtartani a játékos, felajánlja a többieknek cserére vagy ajándékba.

A kereskedés és a csere szabályai:
• Csak az éppen soron lévő játékossal lehet kereskedni. Nem csupán a két felfordított lappal kereskedhet, hanem a kezében lévő kártyákkal is - ilyenkor ezek sorrendjének nincs jelentősége.
• A soron lévő játékos partnerei csak a kezükben lévő kártyákkal kereskedhetnek. Több kártyát is adhatnak vagy kérhetnek egyért cserébe.
• Ha a két felfordított kártya már elkelt, akkor is lehet folytatni a kereskedést és az ajándékozást a kézben lévő kártyákkal.
• Figyelem: A csere során kapott kártyákat minden játékosnak maga elé kell tennie, jól elkülönítve a babföldjeitől. Ezeket a kártyákat nem vehetik fel a kezükbe, nem lehet velük tovább kereskedni, és elajándékozni sem lehet őket.
• A csere folyamán sem szabad változtatni a kézben tartott kártyák sorrendjén, de a játékosok bármelyik, kezükben lévő lapjukat felajánlhatják cserére, függetlenül attól, hogy az a kártya hányadik a kezükben. A kézben lévő kártyák összekeveredésének megelőzése végett csak akkor szabad a cserére vagy ajándékba ajánlott kártyákat kihúzni a kézből, amikor a cserét vagy az ajándékot a másik fél elfogadta, nem előbb.
• Fontos: Kerekeskedelemnél mindig meg kell nevezni a felajánlott bab fajtáját, azt azonban soha, hogy az a bab férfi-, hölgy- vagy bababab.

Ajándékozás: A kereskedési fázis folyamán ajándékozásra is van lehetőség. A soron lévő játékos bármelyik felfordított vagy kézben tartott kártyáját vagy kártyáit odaajándékozhatja bármelyik másik játékosnak. A többi játékos csak kézből és csak az éppen soron lévőnek ajándékozhat kártyát, senki másnak. Az ajándékot nem kötelező elfogadni.

Amennyiben a játékosnak nem sikerült - csere vagy ajándékozás útján - megszabadulnia mindkét felfordított kártyától, azt vagy azokat a következő lépés (Babok elültetése) során el kell ültetnie.

Babababok elültetése: Ha egy játékostárs (tehát nem a soron lévő játékos) a kereskedelmi fázis során babababot kap, azt azonnal el kell ültetnie. Ha babföldjein nem ilyen fajtájú babok vannak, akkor csak a 3. lépés során kell elültetnie a babababot. Amikor valaki lerak egy babföldre egy babababot, akkor egy ott lévő, már elültetett hölgybab legfeljebb két hellyel feljebb mozgatható - ez azért jó, mert többet ér betakarításánál az a babföld, amelynek a lgfelső babja hölgybab.

Példa: Egy babföldön vörösbabok vannak, méghozzá az alábbi sorrendben: férfibab, férfibab, hölgybab, férfibab, férfibab. A játékos elültet egy babababot, ezért a hölgybab feljebb mozog. A sorrend most: férfibab, férfibab, férfibab, férfibab, hölgybab, bababab. A játékos elültet még egy babababot, így a babok végső sorrendje a babföldön: férfibab, férfibab, férfibab, férfibab, bababab, bababab, hölgybab.

Taktikai tanács: Ha a soron lévő játékos magára akarja haragítani egy játékostársát, akkor adjon neki egy ugyanahhoz a babfajtához tartozó babababot és férfibabot. Először ugyanis a bababot kell elültetni, tehát legfelül mindenképp a férfibab lesz.

A Kereskedés és ajándékozás fázis akkor fejeződik be, amikor a soron lévő játékos sem kíván már kártyát cserélni vagy ajándékozni.

3. lépés: Babok elültetése

Mindegyik játékosnak fel kell tennie minden (cserébe vagy ajándékba) kapott kártyáját a babföldjeire (ez érvényes azokra a kártyákra is, amelyeket a soron lévő játékos felcsapott és megtartott). A sorrend, amely s zerint a játékosok a babföldjeikre helyezik a kártyákat, tetszőleges. Az egyes babfajták elültetése (azaz babföldre helyezése) között lehetőség van a termés betakarítására (azaz a babföldön lévő babkártyák begyűjtésére) és eladására is (lásd Babok betakarítása és eladása).

Ha valamelyik játékos nem tudja elültetni egy babját, mert babföldjein másféle babokat termeszt, üressé kell tennie egy babföldet. Ennek egyik módja az, hogy betakarítja a babokat az egyik babföldjéről és eladja őket, akár úgy is, hogy nem is kap babtallérokat - ezután már elültetheti a babját az immáron üressé vált babföldön. Itt is igaz, miként a 2. lépésnél, hogy a bababab elültetése után egy ott lévő hölgybab legfeljebb két hellyel feljebb mozgatható.

4. lépés: Új babkártyák húzása

A soron lévő játékos a húzópakliból egyesével három kártyát húz és a kézben lévő lapjai mögé teszi őket. Meg kell őriznie azt a sorrendet, ahogyan húzta azokat.

Amennyiben akár most, akár a Kereskedés-fázisban elfogy a húzópakli, akkor a dobott lapok megkeverésével új húzópaklit kell csinálni.

Ezzel a játékos köre végetér, a tőle balra ülő játékos következik.

A babok betakarítása és eladása

Amikor egy játékos betakarítja az egyik babföldjét, az azon lévő összes babot el kell adnia. Ez a következőket jelenti: a játékos megszámolja, hány babja van azon a babföldjén. A babmérce mutatja meg, hogy hány babtallért kap a babjaiért.

A játékos a betakarított babkártyák közül ennek megfelelő számút a babtallért ábrázoló oldalára fordít és, a többi kártyától elkülönítve, maga elé tesz. A többi betakarított babkártyát a babos oldalukkal felfelé a húzópakli mellé kell tennie - ez a dobott lapok paklija. Előfordulhat, hogy az eladáskor a játékos nem kap egyetlen babtallért sem.

Ha egy játékos be szeretné takarítani a termést, kiválaszthatja, melyik babföldjén teszi azt. Arról a babföldről, amelyen csak egy bab van, azonban csak abban az esetben lehet termést betakarítani, ha a játékos mindegyik babföldjén csak egy (vagy kevesebb, vagyis nulla) bab van.

Bármelyik játékos bármikor betakaríthatja és eladhatja a babtermést, még akkor is, ha nem ő van soron.

Betakarításnál mindig a legfelső babkártya babmércéje szerint járnak a babtallérok. A hölgybabok babmércéje jobb, mint a férfibaboké, így célszerű akkor betakarítani egy babföldet, ha hölgybab van rajta legfelül.

Babtallérként mindig a babföldön legfelül lévő babkártyát, babkártyákat kell megtartani, az alul lévők kerülnek a dobott lapokhoz.

Kivétel: A kertibabok hölgyének csodálatos és speciális a babmércéje. Ha valaki úgy takarít be, hogy babföldjén legfelül a kertibabok babhölgye van, a babtallérokként nem a betakarított babokat kapja meg, hanem a dobott lapok közül veszi el az adott számú lapot; ha ott nincs elég kártya, a húzópakli legfelső lapjaival pótolja ki. Ha például négy kertibab van a földjén, akkor öt kártyát vesz el a dobott lapok közül. Ezután a betakarított kertibabok mind a dobott lapokhoz kerülnek - ilyesformán a kertibabok száma, ellentétben a többi babfajtával, nem feltétlen csökken a játék folyamán.

Figyelem: A babababokon nincs babmérce. Ha valaki olyan babföldet takarít be, amelyen legfelül bababab van, egyetlen babtallért sem kap.

3. babföld

A játék folyamán egyszer minden játékos vehet egy 3. babföldet - ezt szintén bármikor megteheti, még akkor is, ha nem ő van soron. Azonban csak két ilyen kártya van a játékban, ha ezek már elfogytak, a többieknek be kell érniük két babfölddel. A 3. babföld három babtallérba kerül. A játékos ezután a játék végéig a kezdeti kettő helyett három babfölddel rendelkezik. A babföld kifizetésekor a játékos a babtallérjai közül hármat baboldallal felfelé a dobott lapok közé rak. Cserébe megkapja a 3. babföldet, melyet jól láthatóan maga elé helyez.

A játék vége

A játék akkor ér véget, amikor harmadszor fogy el a húzópakli.

Ha ez az egyik játékos Kereskedés és ajándékozás-lépése során történik, akkor ezt és a Babok elültetése-lépést még le kell játszani, és csak ezután azután fejeződik be a játék. Ha a húzópakli az Új babkártya húzása-lépés alatt fogy el harmadszorra, akkor a játék azonnal végetér.

A játék végén még minden játékos betakaríthatja és eladhatja a babföldjein található babokat. A kézben lévő lapok már nem számítanak. Az a győztes, akinek a legtöbb babtallérja van.